爱看小说

第44章 四川方言 端豆腐(第1页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com

端豆腐,四川方言里有两个意思。

一、双手捧(别人)的脸。

为表示喜爱的动作。

多用于小孩。

如:来,乖娃娃,给叔叔端个豆腐,就给你糖吃。

偶尔也见年轻夫妻或恋人之间相互端豆腐。

二、买(卖)豆腐。

四川地区过去豆腐的买卖,都是不用称重的,量词用的是“墩”

,后面也说“块”

、“坨”

买卖豆腐叫“端豆腐”

比如,卖家吆喝“端豆腐啦!”

比如家庭里,“今天去端两墩(块、坨)豆腐来吃”

过去豆腐的量词为啥用的是“墩”

、“块”

、“坨”

?而不是斤等重量单位?这可真是个有趣的问题!

让我们一起来探讨一下吧。

首先,“墩”

这个量词通常用来形容比较厚实、大块的物体,就像一块坚固的石头或者一堵墙一样。

而豆腐由于其质地柔软且相对较厚,所以用“墩”

来计量可以突出它的立体感和质感。

其次,“块”

则更加强调了豆腐的独立性和完整性。

每一块豆腐都是一个独立的个体,可以被单独拿出来使用或加工。

同时,“块”

也比较通用,适用于各种形状和大小的物品。

最后,“坨”

这个词则带有一些口语化和形象化的色彩。

它给人一种随意、不拘小节的感觉,仿佛豆腐就是那么一坨放在那里,没有经过精心雕琢。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

聊斋之问道天涯超凡血统整合体封神问道行冥婚盛宠:校草鬼夫好凶猛异世邪君修仙:从就职德鲁伊开始绝色魔妃倾天下我在诡异世界无限升级神级天才诡纹灵剑尊皇兄万岁万族王座重生之归位青梅且把时光暖修罗天帝大豪门豪门军少密爱成瘾神诡世界,我有特殊悟性签到十年,我成圣了小阁老快穿虐渣:总穿成极品老太养反派创始道纪我有一剑我以熟练度苟长生