爱看小说

第三千零一十二章 粤语和古音(第2页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com

哪个爱做梦一觉醒来

床畔蝴蝶飞走了??

船在桥底轻快摇

桥上风雨知多少

半唱半和一首歌谣??”

“哦,这首啊,曲子也很熟悉。”

阿紫笑道。

这歌也非常好听,后来还引得各大歌手翻唱出各种编曲的版本,等到周至唱完,也是获得了大家一致喝彩。

“这个应该算民谣了吧?而且是九四年创作的,也算新歌。”

“算你过关。”

梁红笑道:“就是歌词不大听得懂,不过挺有诗词的那种韵味的。”

“就是啊,肘子好像都没有听你说过弄论文的事情,你的论文是中古语言的吧?好像也和粤语有些关系?”

“博士课题哪里有这么好做。”

周至扫了一下琴弦:“不过好在我从硕士就开始准备,现在就是利用历史资料和资料内部的逻辑关系,将文字记录与方言留存结合起来,拟构出中古时期的合理字音,最后再根据古调定音,就能

够得到结果了。

"

“说起这个我有个问题要问。”

杨宏辉说道:“古代人开弓,常说是开多少石的弓,这个石,有些人读shi,有些人读dan,我问了好些老师,老师们说他们的老师教的就不一样,肘子你说这个字到底在古代应该读啥?”

周至乐了:“这个字真要细说开去的话,完全可以写成一篇论文了。”

“你不用给我们讲太深。”

杨宏辉笑道:“能够让我听得懂就行。”

“那我就先说结论。”

周至笑道:“这个字,在古代记录音韵的书籍,无论是唐代的《唐韵》,宋代的《集韵》,明代的《正韵》,以及清代的《康熙字典》里,都标记其读音为‘常只切”

,或者“常亦切。”

“所谓的某某切,其实是中国古代的一种注音方法,叫做“反切法,就是用两个字进行切音,第一个字取其声母,第二个字取其韵母,其实还是一种拼音。”

“常只切’或者‘常亦切’,意思就是取‘常”

的声母和“亦”

,“只”

的韵母,合成‘石”

字的读音。”

“那就不对了啊?”

杨宏辉说道,“常的声母是chi,加上韵母yi,那就是吃的音,那也不是石头的音啊?”

“这就是有意思的地方了。”

周至笑道:“现代普通话常字的发音变化太大了,可是在粤语里边,这个字的发音却保留了古音,读作soeng,而‘亦’读作jik,类似普通话的“叶”

,“只”

的读音读作“zek,类似普通话的责。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

斗破苍穹之魂天帝不朽圣尊天灾,我靠百亿物资成末世大佬我在迷雾世界当众神之主斗罗:我的老婆是封号斗罗!捡只猛鬼当老婆灵剑尊年代空间:糙汉心尖宠又甜又撩逐道长青神医娘亲帅炸了反贼平天下风水秘闻实录农门团宠:泼辣娘子福运绵绵吞噬星空之太上问道逍遥小捕快召唤圣剑武侠:开局奖励满级神功铁血强国斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技官途,搭上女领导之后!从伦敦开始的诡异剧场剑道通神北马寻龙恐怖女主播黄泉摆渡人